特朗普在椭圆形办公室痛打泽伦斯基表明,西方盟友影响美国领导人的能力有限

华盛顿(美联社)——仅仅用了90秒,几周以来饱受折磨的外交就以一种壮观的方式放松了下来。

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)周五在椭圆形办公室痛击乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基(Volodymyr zelensky),暴露了美国盟友的全场紧逼的局限性,这些紧逼旨在重塑特朗普的俄罗斯入侵,即使条件不符合乌克兰的喜好。

报告还强调,特朗普深感有勇气将美国的外交政策重点转向他的“美国优先”议程,其方式远远超出了他动荡的第一个任期。

这场突然爆发的争吵,是人们记忆中世界领导人在椭圆形办公室(Oval Office)里最激烈的公开交锋,通常古板的外交工作变成了相互指责、大喊大叫和翻白眼。

这次会面使美乌关系的未来,以及基辅在与俄罗斯的残酷冲突中自卫的能力,处于致命的危险之中。

“你要么达成协议,要么我们退出,”特朗普对泽伦斯基说。他强调,这位美国领导人计划要求迅速结束战争,要么让其长期盟友在没有最强大支持者的情况下继续战斗。

这一令人震惊的事件结束了美国盟友一周的努力,这些努力基本上是徒劳的,他们试图掩盖华盛顿和基辅之间的分歧,并试图引导特朗普离开他的立场

周一,法国总统马克龙将为最终由欧洲领导的乌克兰维和部队奠定基础,目的是阻止俄罗斯未来的侵略,并鼓励美国总统对弗拉基米尔·普京持更加怀疑的态度。

但就在特朗普和马克龙握手致意的同时,美国在联合国通过了一系列纪念乌克兰战争三周年的决议,拒绝指责俄罗斯入侵乌克兰。

周四,英国首相凯尔·斯塔默(Keir Starmer)呼吁特朗普与美国达成协议为欧洲国家提供前线安全保障的“后盾”。本质上,他是在寻求一种保障,即如果达成和平协议,俄罗斯将来不会重启战争。来自国王查理三世的斯塔默来软化请求。

这种做法似乎奏效了,特朗普对乌克兰采取了更为和解的语气,称美国支持乌克兰对抗俄罗斯的入侵是“一件非常值得做的事情”,并否认自己曾称乌克兰领导人为“独裁者”。

但特朗普也不理会普京过去违背外交承诺的行为,称这些行为发生在不同的总统任期内,并表示俄罗斯领导人从未违反过对他的承诺。特朗普的助手正在计划与俄罗斯官员举行一系列谈判会议,为未来几周特朗普和普京可能举行的会晤奠定基础。

与此同时,特朗普一直专注于乌克兰的关键矿产,以收回美国提供给基辅用于自卫的数百亿美元。与此同时,泽伦斯基希望得到的不仅仅是华盛顿的模糊承诺,即美国将根据协议努力维护其在乌克兰的经济利益,他还希望得到更具体的安全保障。

但特朗普不会让步,美国官员一再表示,在协议签署之前,不欢迎泽伦斯基与总统会面,讨论特朗普推动与俄罗斯谈判的问题。经过数周的恐吓,泽伦斯基政府周三接受了该提议,为周五的会议扫清了道路。

会面一开始非常亲切,特朗普和泽伦斯基在会面的前半个小时里礼貌地、甚至带着钦佩地互相交谈。特朗普甚至表示,他将继续向乌克兰提供一些军事援助,直到他能与俄罗斯达成持久的和平协议。

但当这位乌克兰领导人对相信普京结束战斗的任何承诺发出警告时,副总统JD万斯(JD Vance)指责他公开表达与特朗普的分歧。这句话立刻改变了谈话的基调。泽伦斯基开始为自己辩护,特朗普和他的副总统抨击他忘恩负义、“不尊重人”,并对美国未来的支持发出严厉警告。

南卡罗来纳州参议员林赛·格雷厄姆(Lindsey Graham)既是国防鹰派,也是特朗普的强硬盟友,他说,他在会晤前警告泽伦斯基,在与特朗普打交道时“不要上钩”。特朗普一再表现出对批评的偏好,但对接受批评有着强烈的抵制。

是万斯抛出了这个问题,当时他坚称外交是唯一的出路。

“JD,你说的是哪种外交?”泽伦斯基列举了俄罗斯过去违反停火协议的行为。“你是什么意思?”

“我说的是那种将结束你们国家毁灭的外交,”万斯在怒斥乌克兰领导人之前回应道。“总统先生,恕我直言,我认为你来到椭圆形办公室,试图在美国媒体面前提起诉讼,这是不尊重的。”

特朗普随后放松了警惕,警告乌克兰领导人,“你是在拿第三次世界大战赌博,你所做的是对这个国家的非常不尊重,这个国家对你的支持远远超过了很多人所说的他们应该得到的。”

在另一个时刻,特朗普宣布自己“处于中间”,似乎正式断绝了美国多年来对乌克兰的支持。他接着嘲笑泽连斯基对普京的“仇恨”是通往和平的障碍。

“你可以看到他对普京的仇恨,”特朗普说。“对我来说,与这种仇恨达成协议非常困难。”

“像这样做生意将是一件非常困难的事情,”特朗普对泽伦斯基说,两位领导人互相交谈。

这一事件只是特朗普在上任后的头六周内大胆改变美国长期坚持的政策立场的最新例证,预示着美国的长期盟友和伙伴将面临更多的不确定性,这些盟友和伙伴已经感到有必要证明自己在特朗普眼中的地位。就在几周前,特朗普提出了巴勒斯坦人在加沙的永久搬迁和美国接管该领土的计划,他还加大了从下周开始对来自墨西哥和加拿大的商品征收高额关税的计划。

在椭圆形办公室发生争执后,泽伦斯基被特朗普的高级顾问要求离开白宫——取消了共进午餐、举行联合新闻发布会和签署经济协议的计划,尽管乌克兰领导人和他的助手们推动“重启”会晤。

特朗普后来告诉记者,如果他不想与俄罗斯“和平”,他就不想“鼓励”乌克兰领导人——把乌克兰视为安全保证的诱因变成了一根大棒。

“你不能给一个没有底牌的人壮胆,”特朗普说。

在这场灾难性的遭遇之后,泽伦斯基周五晚上出现在福克斯新闻(Fox News)上,告诉布雷特·拜尔(Bret Baier),他与特朗普和万斯的公开口角“对双方都不利”。但是泽伦斯基说,川普必须明白,乌克兰不可能立即改变对俄罗斯的态度。川普坚称普京已经准备好结束这场持续了三年的残酷战争。

泽伦斯基补充说,乌克兰不会与俄罗斯进行和平谈判,除非乌克兰得到安全保证,不会再次受到攻击。

泽连斯基说:“每个人都担心普京明天会卷土重来。”“我们想要公正和持久的和平。”

“这对我们的人民来说太敏感了,”泽伦斯基说。他们只是想听到美国站在我们这边,美国将和我们在一起。不是和俄罗斯,是和我们。就是这样。”

泽伦斯基承认,如果没有美国的支持,俄罗斯的处境将变得“困难”。

在多次拒绝向特朗普道歉的机会后,泽伦斯基在接受特朗普在华盛顿的新方向的现实时,以羞怯的悔恨表情结束了他在福克斯的露面:“对不起。”