“民主的摇篮”输给了城市发展
拉合尔:
拉合尔人口的快速增长和迅速发展的商业已经抹去了许多历史地标，包括著名政治人物的住所。其中包括“民主之父”纳瓦布扎达·纳斯鲁拉·汗曾经的标志性住所，位于拉合尔火车站附近的尼克松路32号。
这座历史悠久的房子，曾经回响着高调的政治会议和磋商的喧嚣，现在已经被一个出售二手衣服、鞋子和包的商业广场所取代。
今天参观这个地区的人很少意识到它重要的政治历史。
在纳瓦布扎达·纳斯鲁拉·汗的一生中，尼克松路32号是巴基斯坦民主斗争的中心。
政界重量级人物，如阿西夫·阿里·扎尔达里、贝娜齐尔·布托、纳瓦兹·谢里夫、乔杜里·舒贾特·侯赛因、纳瓦布·阿克巴尔·布格蒂、毛拉·法兹鲁尔·拉赫曼、谢赫·拉希德·艾哈迈德和马赫杜姆·阿明·法希姆等，经常来这里寻求建议和战略。
白宫还举办专栏作家、记者和政治工作者的聚会，既是决策中心，也是有抱负的政治活动人士的训练场。
他的住所一直处于监视之下，便衣执法人员驻扎在附近监视活动。
从齐亚乌尔·哈克将军的时代到佩尔韦兹·穆沙拉夫将军的统治，众议院成为了倡导恢复民主、司法独立和宪法至上的运动的代名词。
除了政治磋商之外，这座房子还带有个人色彩，纳瓦布扎达·纳斯鲁拉（nawaabzada Nasrullah）在夏天会向他的政界和文学界同时代的人送去应季芒果。
纳瓦布扎达·纳斯鲁拉于2003年去世后，他的标志性住宅被拆除，取而代之的是一个大型商业广场。
今天，卖衣服、鞋子和食品的商店占据了曾经形成历史性政治运动的地方。
在广场前，一个橙线地铁车站进一步掩盖了该遗址的历史。只有一个写着纳瓦布扎达名字的小路标隐隐地提醒着人们，这位伟大的政治家曾经住在这里。
对于许多店主和游客来说，这个遗址的历史意义是未知的。纳瓦布扎达·纳斯鲁拉的前邻居、店主萨吉德分享说：“我记得看到贝娜齐尔·布托、阿克巴尔·布格提、卡齐·侯赛因·艾哈迈德和乔杜里·舒贾特·侯赛因等领导人日夜来访。
会议总是很热闹，定期举行政治工作人员的讨论和培训。这所房子是反对戒严运动的中心。”
另一位店主赞恩承认，直到最近他才知道这家店的过去。
“我是通过一位顾客才知道这是纳瓦布扎达·纳斯鲁拉·汗的住所和政治活动中心。在这样一位历史人物曾经居住过的地方经营店铺，感觉很不真实。我会告诉我的孩子们，让他们知道这不是一个普通的地方。”
随着熙熙攘攘的商业活动占据了这个曾经是民主灯塔的地方，纳瓦布扎达·纳斯鲁拉·汗（nawaabzada Nasrullah Khan）的贡献有可能从公众记忆中消失。
他的住所曾是巴基斯坦政治斗争和民主愿望的象征，如今却鲜明地提醒着人们，现代城市化的需求多么迅速地掩盖了历史。
拉合尔人口的快速增长和迅速发展的商业已经抹去了许多历史地标，包括著名政治人物的住所。其中包括“民主之父”纳瓦布扎达·纳斯鲁拉·汗曾经的标志性住所，位于拉合尔火车站附近的尼克松路32号。
这座历史悠久的房子，曾经回响着高调的政治会议和磋商的喧嚣，现在已经被一个出售二手衣服、鞋子和包的商业广场所取代。
今天参观这个地区的人很少意识到它重要的政治历史。
在纳瓦布扎达·纳斯鲁拉·汗的一生中，尼克松路32号是巴基斯坦民主斗争的中心。
政界重量级人物，如阿西夫·阿里·扎尔达里、贝娜齐尔·布托、纳瓦兹·谢里夫、乔杜里·舒贾特·侯赛因、纳瓦布·阿克巴尔·布格蒂、毛拉·法兹鲁尔·拉赫曼、谢赫·拉希德·艾哈迈德和马赫杜姆·阿明·法希姆等，经常来这里寻求建议和战略。
白宫还举办专栏作家、记者和政治工作者的聚会，既是决策中心，也是有抱负的政治活动人士的训练场。
他的住所一直处于监视之下，便衣执法人员驻扎在附近监视活动。
从齐亚乌尔·哈克将军的时代到佩尔韦兹·穆沙拉夫将军的统治，众议院成为了倡导恢复民主、司法独立和宪法至上的运动的代名词。
除了政治磋商之外，这座房子还带有个人色彩，纳瓦布扎达·纳斯鲁拉（nawaabzada Nasrullah）在夏天会向他的政界和文学界同时代的人送去应季芒果。
纳瓦布扎达·纳斯鲁拉于2003年去世后，他的标志性住宅被拆除，取而代之的是一个大型商业广场。
今天，卖衣服、鞋子和食品的商店占据了曾经形成历史性政治运动的地方。
在广场前，一个橙线地铁车站进一步掩盖了该遗址的历史。只有一个写着纳瓦布扎达名字的小路标隐隐地提醒着人们，这位伟大的政治家曾经住在这里。
对于许多店主和游客来说，这个遗址的历史意义是未知的。纳瓦布扎达·纳斯鲁拉的前邻居、店主萨吉德分享说：“我记得看到贝娜齐尔·布托、阿克巴尔·布格提、卡齐·侯赛因·艾哈迈德和乔杜里·舒贾特·侯赛因等领导人日夜来访。
会议总是很热闹，定期举行政治工作人员的讨论和培训。这所房子是反对戒严运动的中心。”
另一位店主赞恩承认，直到最近他才知道这家店的过去。
“我是通过一位顾客才知道这是纳瓦布扎达·纳斯鲁拉·汗的住所和政治活动中心。在这样一位历史人物曾经居住过的地方经营店铺，感觉很不真实。我会告诉我的孩子们，让他们知道这不是一个普通的地方。”
随着熙熙攘攘的商业活动占据了这个曾经是民主灯塔的地方，纳瓦布扎达·纳斯鲁拉·汗（nawaabzada Nasrullah Khan）的贡献有可能从公众记忆中消失。
他的住所曾是巴基斯坦政治斗争和民主愿望的象征，如今却鲜明地提醒着人们，现代城市化的需求多么迅速地掩盖了历史。