教皇因肺炎住院一周，人们不禁要问：他会辞职吗？

罗马（美联社）——周五，88岁的教宗方济各在医院度过了一周的时间。梵蒂冈方面表示，他还没有起床吃早餐，因为他患有复杂的呼吸道感染。

梵蒂冈星期四晚间报告说，他的总体临床情况良好，心脏工作正常。但要了解各种药物治疗是否有效还需要一段时间，外界医生表示，无论如何，这样一个虚弱的病人从肺炎中康复可能需要长达两周的时间。

据周五早间新闻报道，“晚上很顺利，今天早上教皇弗朗西斯起床吃早餐。”

方济各于2月14日在罗马杰梅利医院接受治疗。医生后来诊断为a型肺炎，包括细菌、病毒和其他有机体，除了哮喘性支气管炎外，还出现了双肺肺炎。他们建议“绝对休息”。

周四，方济各的一些枢机主教开始回应一个显而易见的问题：方济各是否会患上不可逆转的疾病，无法继续下去。方济各曾表示，在教皇本笃十六世为教皇退休“打开大门”后，他会考虑退休。

“一切皆有可能，”法国马赛大主教让-马克·艾弗林（Jean-Marc Aveline）说。

另一位红衣主教詹弗兰科·拉瓦西（Gianfranco Ravasi）被问及，如果方济各病得太重，他是否会决定追随方济各的脚步辞职。本尼迪克特在2013年得出结论，他的体力不足以承担周游世界的教皇职责。

“毫无疑问，如果他（弗朗西斯）处于一种他喜欢与人直接接触的能力……我认为他可能会决定辞职，”拉瓦西对RTL 102.5电台说。

方济各在2022年证实，在当选教皇后不久，他写了一封辞职信，以防健康问题妨碍他履行职责。教会法中没有规定如果教皇丧失行为能力该怎么办。

但没有迹象表明弗朗西斯在任何方面都无能为力，甚至考虑辞职。在他住院期间，他继续工作，包括任命主教。此外，在本笃死后，方济各明确表示，他认为教皇的职位是终身的。

弗朗西斯在2023年患过急性肺炎，冬天容易感染呼吸道疾病。

医生说，这样一个身体脆弱的老年病人患上肺炎，使他很难有效地排出肺部的液体。虽然他的心脏很强壮，但88岁的弗朗西斯并不是一个特别健康的人。他超重，缺乏运动，因为膝盖不好而使用轮椅，年轻时切除了一部分肺，并承认过去是一个不太合作的病人。

在方济各近12年的教皇任期内，他又有两次连任。2021年，他在Gemelli呆了10天，切除了33厘米（13英寸）的结肠。2023年，他住院接受了9天的手术，切除了肠道疤痕组织，修复了腹部疝。

＿＿＿

美联社的宗教报道得到了美联社和the Conversation US的支持，资金来自礼来捐赠公司。美联社对此内容全权负责。