当小企业面临火灾破坏并试图重新站起来时，有各种各样的援助存在

纽约（美联社）——这场灾难对许多小企业主和其他人来说是毁灭性的，他们眼睁睁地看着自己的房子、生意或生计化为灰烬。

拉奎尔·“洛基”·斯密尔于2021年在加州马德雷山脉创办了“我的朋友”咖啡馆。虽然大火使她所在的大楼幸免于难，但她应对了停电、员工、客户和整个社区的强制疏散。当她回到大楼时，她不得不面对收入的损失、变质的食物和被摧毁的社区。

她说：“许多人可能没有意识到，像我们这样的小企业在处理突发事件时面临着巨大的财务压力。”“由于工资、租金和税款到期，关闭近一周的库存和收入损失在财务上可能是毁灭性的。”

虽然GoFundMe等网站上的私人筹款活动激增，但在国家和地方层面，也有各种各样的援助，面向小企业主和其他受火灾影响的人。冻结联邦贷款和拨款，但不清楚这是否适用于灾难援助。在小企业管理局的网站上仍然可以申请救灾援助。

SBA没有回复置评请求。

通常情况下，SBA提供经济损失灾难贷款，以帮助满足灾难造成的营运资金需求，即使没有物理损失。这些贷款可以用来支付固定债务、工资、应付账款和其他费用，如果没有灾难，这些费用本可以得到满足。企业可以申请最高200万美元的贷款。

房主可获得高达50万美元的灾难贷款，用于修复或更换受损或毁坏的房地产。房主和租房者也有资格获得高达10万美元的赔偿，用于修理或更换损坏或毁坏的个人财产，包括个人车辆。

在当地，洛杉矶商会为受火灾影响的小企业设立了一个基金。这笔100万美元的基金将提供5000美元到10000美元不等的赠款，直接支持受影响的小企业。它还将提供灾难恢复网络研讨会和商业咨询支持。

另一个可以求助的地方是非营利的社区发展金融机构（CDFIs），它向小企业提供赠款和贷款，通常比传统银行的利率更高。

这就是斯梅尔的选择。她申请了小企业管理局的贷款和两个资助项目，但她说，她预计要到2月或3月才能收到这些项目的回复。她确实从LiftFund（一家总部位于德克萨斯州圣安东尼奥的CDFI公司）那里获得了一笔赠款，用于帮助公司重新站稳脚跟，但数额不详。

她说：“这就像重新开了一家新公司，但这次有了宝贵的经验和教训。”

还有针对特定行业的援助。奥斯汀·曼努埃尔在加州帕萨迪纳拥有唱片店和活动空间“宇宙的治愈力量”，他还没有申请任何援助，因为他正在处理将灰烬和烟雾吹进他的大楼的风力破坏。他不得不取消活动，推迟音乐课程。

他计划向MusiCares和Live Nation等组织寻求音乐行业专项援助，并考虑向小企业管理局申请贷款。

他说：“我们希望即将举行的许多活动都是为社区筹集资金。”“我们希望尽可能长时间地为他们提供最好的服务。”

然而，当小企业主评估申请哪种援助时，警惕骗局是很重要的。骗子经常把易受伤害的人作为目标。如果一件事看起来好得令人难以置信，那它很可能就是真的。所有者在分享信息时应该小心。

“在这种情况下，小企业总是成为掠夺性贷款的目标，那些人希望利用有现金流的企业或利用这种情况，”卡罗莱纳·马丁内斯说，他是CAMEO网络的首席执行官，这是一个全国性的微型企业网络。因此，企业主应该确保他们“格外警惕，并非常清楚地了解他们可能发现的任何条款，”她说。