意大利政客寻求对小特朗普狩猎队涉嫌杀害受保护的鸭子采取行动

米兰(美联社)——周二,意大利政客要求当局对包括小唐纳德·特朗普在内的一个狩猎队采取行动,该狩猎队可能在威尼斯附近杀死了一种受保护的鸭子。

北部威尼托地区“欧罗巴佛得角党”(Europa Verde)的安德里亚·扎诺尼(Andrea Zanoni)援引了特朗普创建的男性冒险家网站Field Ethos上发布的一段视频。视频显示,特朗普最近在威尼斯泻湖附近的皮里姆皮山谷湿地打猎。

有一次,特朗普站在一只死鸭子旁边,扎诺尼认为那是一只红色的鸭子。扎诺尼说,这个物种在欧洲是受保护的,在意大利杀死一只是犯罪行为。

意大利媒体看到的视频并没有显示是谁杀死了这只鸭子。目前尚不清楚这次狩猎是何时开始的,但意大利媒体称特朗普去年12月在意大利,并看到了一棵圣诞树。

扎诺尼呼吁威尼托的立法者采取行动,与意大利下议院的绿党议员卢瓦娜·扎内拉(Luana Zanella)合作,后者向意大利环境部长发出了呼吁。扎诺尼说,他还寻求暂停或撤销领导这次狩猎的皮里姆皮山谷野生动物狩猎公司的授权。

狩猎在意大利受到严格管制。非居民只允许在私人保护区狩猎。

特朗普的一名发言人说,这支狩猎队有许可证,在一个法律允许的地区狩猎,“那里有无数其他狩猎团体”。

特朗普的发言人安迪·苏拉比安(Andy Surabian)在一份声明中说:“虽然目前还不清楚这只鸭子是被唐纳德的狩猎小组、另一个狩猎小组的人无意中射杀的,还是被另一个狩猎小组的人以不同的方式杀死并被该小组的猎犬捡回的,但唐纳德非常认真地遵守所有狩猎规则、条例和保护规定,并计划全力配合任何调查。”

___

美联社记者米歇尔·普莱斯(Michelle L. Price)在华盛顿特区对此有贡献。