所有的大型项目都将在英国建成——看看你所在的地区是否在名单上
蕾切尔·里夫斯最终宣布支持希思罗机场修建第三条跑道，这是刺激经济的一揽子计划的一部分。
财政大臣平息了批评，结束了西伦敦机场扩建的长期政治传奇。在周三45分钟的广泛演讲中，她抨击了数十年来的优柔寡断。她表示，低经济增长不一定是英国的“命运”。
她提出了一系列引人注目的住房、基础设施和商业项目，为全国各地的新交通线路和多个机场项目制定了绿色照明计划。这位内阁大臣表示，她支持建造一座可容纳10万人的曼联体育场，打造一个“北方温布利”，并支持重新开放谢菲尔德机场，成为南约克郡机场城。
她还宣布在牛津和剑桥之间新建一条70英里长的增长走廊，以打造“欧洲的硅谷”——到2035年，此举将为英国经济增加780亿英镑。里夫斯重申，她计划在春季出台新规，以加快规划体系的制定，消除阻碍重大项目的因素，此前的决策过于缓慢和“荒谬”。
瑞秋·里夫斯说，低经济增长并不一定是英国的“宿命”。（图片来源：Kirsty O 'Connor / Treasury)
在万众期待的时刻，里夫斯证实，政府支持在希思罗机场修建第三条跑道，并邀请各方在今年夏天提出建议。
她说：“我一直很清楚，希思罗机场的第三条跑道将进一步促进经济增长，促进投资，增加出口，使英国更加开放，联系更加紧密。”通过支持希思罗机场的第三条跑道，我们可以使英国成为世界上最适合做生意的地方。”
她发誓，任何计划都将符合英国的法律、环境和气候义务。能源大臣埃德·米利班德（Ed Miliband）长期以来一直反对该计划，他没有出席里夫斯的演讲，也没有出席周三的首相提问。其他内阁部长，包括商务大臣乔纳森·雷诺兹，DWP大臣利兹·肯德尔和交通大臣海蒂·亚历山大，坐在前排听里夫斯女士的演讲。
伦敦市长萨迪克·汗爵士表示，他仍然“反对”希思罗机场修建第三条跑道，因为这将对噪音、空气污染和实现我们的气候变化目标产生影响。他发誓要用“一切可能的手段”来挑战机场扩建，包括可能的法律挑战。环保人士出现在里夫斯的住所外，抗议她的声明。
伦敦市长萨迪克·汗爵士表示，在雷切尔·里夫斯支持希思罗机场修建第三条跑道的计划后，他仍然“反对”该计划（图片:盖蒂图片社)
这位财政大臣承认，她不得不做出艰难的决定，承认提高雇主的国民保险缴款“对商业及其他领域产生了影响”。“我承认责任是有代价的，”她说。“但不负责任的代价会高得多。”
里夫斯在北牛津郡的西门子（Siemens）工厂向商界领袖们发表讲话时表示：“长期以来，政客们缺乏面对这些挑战的勇气或力量。当面临选择时，他们并没有优先考虑增长。相反，他们接受了现状，他们一直是变革的障碍，而不是推动者。”
但她接着说：“我们不再需要那样做了。我们可以做得更好。低增长不是我们的命运，但增长不会没有斗争，不会没有一个政府愿意现在做出正确的决定，让我们国家的未来变得更好。”
瑞秋·里夫斯提出了唐纳德·特朗普重返白宫的问题（图片来源:美联社)
她对英国的未来持乐观态度，誓言要结束“低期望时代”，并“系统地”消除增长障碍。在她发现保守党留下的220亿英镑的公共财政黑洞后，工党执政的头六个月陷入了惨淡的局面，这标志着一个明显的转变。
里夫斯表示，国际货币基金组织（imf）已经上调了英国今年的增长预期。她说：“这使我们成为今年欧洲主要经济体中增长最快的。”
在她的演讲中，里夫斯还提到了唐纳德•特朗普（Donald Trump）重返白宫一事，此前特朗普威胁要对世界各国征收贸易关税。她说，我们“正处于全球变革的时刻”，但她将以英国人民的“国家利益”为指导。“这意味着我们要在特朗普总统领导下与美国建立特殊关系，”她补充说。
她称赞自己最近的中国之行是为了“与世界各地快速增长的经济体建立更牢固的关系”。她还宣布，在前保守党政府未能达成一项自由贸易协定之后，雷诺兹先生将很快访问印度，重启有关自由贸易协定的谈判。
支持增长的运动组织“英国重塑”（Britain Remade）的首席执行官萨姆•理查兹（Sam Richards）表示：“长期以来，英国未能建设我们迫切需要的新住宅、清洁能源基础设施和交通网络。今天的演讲包含了改变这种状况的具体步骤。财政大臣绝对正确地认为，通过让建设变得更容易，我们既可以变得更富有，又可以实现净零碳排放。”
展望联盟秘书长迈克·克兰西表示：“长期以来，英国未能完全致力于其所需的关键基础设施建设——财政大臣认识到这种情况必须改变是正确的。”由于英格兰东南部跑道容量不足，英国已经失去了选择阿姆斯特丹、法兰克福或巴黎转机的乘客，这对就业和技能产生了连锁影响。”
但新经济基金会（New Economics Foundation）高级经济学家亚历克斯•查普曼（Alex Chapman）博士表示：“雷切尔•里夫斯（Rachel Reeves）对希思罗机场扩建的承诺依赖于有缺陷的经济学。按照政府自己的衡量标准，机场扩建不会带来真正的经济增长。商务航空旅行在20年前达到顶峰，新跑道不会改变这一点。”
瑞秋·里夫斯宣布了全国各地的项目
瑞秋·里夫斯演讲的主要内容如下：
希思罗机场扩建：里夫斯女士宣布政府将支持希思罗机场的第三条跑道。这将为经济带来数十亿美元的收益，但需要拆除附近数百座房屋。
老特拉福德球场：曼联希望要么对现有球场进行改造，将容量增加到8.7万，要么新建一个可容纳10万球迷的球场。该项目还将涉及老特拉福德周围地区的重大重建，包括住宅、交通和娱乐发展。
唐卡斯特谢菲尔德机场（DSA）：财政大臣表示，政府将支持重新开放唐卡斯特谢菲尔德机场，该机场于2022年关闭，约有800人失业。里夫斯表示，她将支持“将南约克郡机场城重建为一个繁荣的地区性机场的努力”。
东米德兰兹机场：将在东米德兰兹机场建立一个新的“先进制造和物流园区”。里夫斯女士表示，这将创造2000个就业机会，并释放高达10亿英镑的投资。
东西铁路：计划已久的东西铁路将通过新的和升级的线路连接牛津和剑桥。该计划分为三个阶段，从牛津到布莱切利和米尔顿凯恩斯的初步服务计划于今年开始。另外两个阶段依赖于政府的资助和批准。这包括从牛津延伸到贝德福德，然后从牛津经由贝德福德和布莱切利延伸到剑桥。
坦普斯福德站：贝德福德郡坦普斯福德的新火车站将连接东海岸主线和东西铁路。
“欧洲的硅谷”：牛津和剑桥之间的新铁路连接是为该地区经济增长铺平道路的更广泛计划的一部分。财政大臣表示，对牛津剑桥走廊的住房、交通和其他投资的支持可以帮助它成为“欧洲的硅谷”，到2035年为英国经济增加780亿英镑。
9个新水库：牛津郡的阿宾登附近和剑桥附近的芬斯地区将修建新的水库，以消除人们对新建房屋时水资源短缺的担忧。政府已经同意水务公司投资79亿英镑来改善基础设施，这将是9个新水库之一。
下泰晤士河十字路口：肯特郡和埃塞克斯郡之间耗资90亿英镑的十字路口，将通过泰晤士河下一条2.6英里长的隧道，将肯特郡的A2和M2与埃塞克斯郡的A13和M25连接起来。这是为了减少达特福德十字路口的拥堵。
新的癌症研究医院：作为执政的保守党启动的麻烦缠身的新医院计划的一部分，政府现在将优先考虑建立一个新的剑桥癌症研究医院。该医院将联合剑桥大学、阿登布鲁克斯医院和英国癌症研究中心。
绿色项目：财政大臣宣布，电动汽车充电网络Connected Kerb和康沃尔金属这两个项目将获得总计9300万英镑的资助。第一家公司将在英国扩大其电动汽车充电网络，而这家金属公司将提供用于太阳能电池板、风力涡轮机和电动汽车的材料。
海上风电：Reeves女士表示，在东安格利亚和约克郡等地区，阻碍海上风电项目的障碍将被移除。财政大臣表示，这将为本土清洁能源带来高达300亿英镑的收入。