波特迷们多希望你们知道啊
绝望,英格兰:
《哈利·波特》的小粉丝们都挺过了六部电影中“潮人”邓布利多的戏份,对于约翰·利特戈将成为霍格沃茨新任校长的消息,他们可能会持保留态度。
让我们匆忙地指出,并非利特戈本人需要这一小撮盐。《王冠》、《嗜血法医》和《太阳下的第三颗岩石》足以证明,他年轻时学到的任何表演课程都没有白费。尽管他能否抹去迈克尔·甘本饰演的邓布利多因为把他的名字放进火焰杯而对哈利大吼大叫的记忆还有待观察。
当然,倒霉的甘本穿着他那时髦的傻帽袍子到处乱跑,很容易成为靶子。然而,我们把所有的责任都推给冈本是不对的;真正值得我们愤怒的人是那些给刚本胡乱指示的人,还有那些给邓布利多的衣橱升级的人。
如果我们一定要唱反调的话,我们应该承认,最能让任何电影制作人哭泣的方法就是告诉他们,他们的事业取决于忠实于铁杆书迷所要求的罗琳不可思议的高字数。(如果你足够愤怒的话,你可能会在《凤凰社》里摔断一只脚。)当然,这就是为什么当“改编”这个词被广为流传时,电视是最不具攻击性的屏幕媒体。正如Netflix的《一连串的不幸事件》所证明的那样,电视剧可以以电影只能梦想的方式吸引粉丝的善良本性。本着欣赏电视潜力的精神,如果影迷们忠实地忽略了原著,那么以下是他们不知道哈利波特世界中存在的东西。
金妮不系鞋带
虽然对于任何一个《哈利波特》的轮转导演来说,都不可能像对待罗恩的二哥查理那样把金妮·韦斯莱从电影中驱逐出去,但没有人能否认,他们在自己的权力范围内尽了一切努力,剥夺了她的任何个性。影片金妮没有在背景中徘徊,而是跪下来给哈利系鞋带。你不会发现书金妮弯腰这么低的。她比电影中的金妮聪明得多,用她的智慧赢得了哈利的心。她对哈利的闺蜜(她的哥哥)罗恩也没有耐心,很难容忍她大哥比尔的未婚妻芙蓉·德拉库尔,她一看到芙蓉就假装往麦片粥里吐——这一幕几乎让越来越迷恋的哈利被自己的早餐噎住了。
在镜头前复制任何形式的内心独白都是很棘手的,但在任何一本书中,哈利都没有想象过有人摆弄他的鞋子,无论是金妮还是其他人,所以为什么我们会遭受令人作呕的系鞋带事件是一个谜。当我们谈论虚构的幻象时,书中的哈利也不像电影中的哈利那样,渴望在《死亡圣器》的帐篷里和赫敏跳慢舞。如果书迷们看到这种愚蠢的行为被复制到电视剧中,我们会暴动的。在第七本书中,哈利认真地向嫉妒的罗恩解释说,赫敏就像他的妹妹。电视工作人员,请不要加入任何毫无意义的慢舞场景,否则我们可能会发现我们的电视被我们的死亡圣器弄坏了。
皮皮鬼是存在的
皮皮鬼在书中除了让霍格沃茨的看门人费尔奇哭之外,没有任何作用。皮皮鬼把业余时间(也就是说,他所有的时间)都用来弄脏刚打扫过的走廊,自己写歌。作为他对霍格沃茨的服务的一部分,皮皮鬼还对老师吐舌头,把贵重的橱柜摔在地板上(这种行为导致斯莱特林的一名学生在几年后失踪了几个月),还编了一些粗鲁的(而且不真实的)押韵,说哈利可能在二年级时打开密室,差点杀死学生(还跳了一段舞蹈)。他不顾一切地向学生们投掷水弹,还写了一首诗来纪念世界上最可怕的巫师——黑魔王伏地魔的灭亡,诗中写道:“老伏地魔已经发霉了。”在这个以谋杀和混乱为标志的系列丛书中,皮皮鬼是一盏明灯,在弗雷德和乔治·韦斯莱光荣离开霍格沃茨之前,皮皮鬼向他们致敬,并发誓要让受人唾弃的多洛雷斯·乌姆里奇教授“下地狱”,这一刻让书迷们永远不会忘记。
公平地说,前两部电影的导演克里斯·哥伦布把皮皮鬼的角色分配给了喜剧演员里克·梅阿尔(也就是著名的《黑爵士》系列中的闪电侠/罗宾汉)。然而,在他拍摄完之后,Mayall的部分在他不知情的情况下被剪掉了。如果电视剧重复这样的嘲弄,剥夺了我们对“老沃尔迪发霉”的演绎,那就会有问题。
奥利弗·伍德的野心
整个系列中最激动人心的章节之一发生在第三部《阿兹卡班的囚徒》,这一章与伏地魔或其他针对我们英雄的杀人狂毫无关系。相反,它涉及格兰芬多和斯莱特林之间的魁地奇决赛,气氛类似于巴基斯坦对印度的板球比赛。没有人比格兰芬多的魁地奇队长奥利弗·伍德更紧张了,自从他第一次看到飞天扫帚,就一直梦想着魁地奇的荣耀。
伍德确实存在于电影中,但他的存在只是因为他漂亮的脸和令人陶醉的语言口音。可悲的是,他对魁地奇的狂热被无情地扼杀了。影迷们不可能知道书奥利弗是一个忠诚的、军事级别的魁地奇队长,无论刮风下雨,他都坚持训练,至少有一个队员会嘀咕:“我从8月开始就没干过。”当他的找球手哈利得到法拉利飞天扫帚时,伍德抛开了真正的恐惧,担心这可能是一个连环杀手送给他的,并鼓励哈利抓住它,这样他们就能在决赛中击败他们的死敌斯莱特林队。幸运的是,伍德如愿以偿;在紧张的几个星期之后,麦格教授把闪亮的新扫帚还给了哈利,在一场紧张的决赛之后,哭泣的伍德和队友们一起举起了魁地奇奖杯。哈利知道,在那一刻,他就能产生世界上最好的守护神(一种依靠快乐记忆力量的咒语)。我们是书迷吗?我们和伍德一起哭泣,感受着过山车带来的肾上腺素分泌,我们知道,只要我们足够努力,我们麻瓜也可能召唤出守护神。
所以,HBO的摄制组,注意了。我们书迷想要一个我们可以支持的金妮,一个适当粗暴的皮皮鬼,一个向我们展示真正的队长是什么样子的奥利弗·伍德。当然,邓布利多在问与高脚杯有关的问题时也不会大吼大叫。这个要求并不过分。
《哈利·波特》的小粉丝们都挺过了六部电影中“潮人”邓布利多的戏份,对于约翰·利特戈将成为霍格沃茨新任校长的消息,他们可能会持保留态度。
让我们匆忙地指出,并非利特戈本人需要这一小撮盐。《王冠》、《嗜血法医》和《太阳下的第三颗岩石》足以证明,他年轻时学到的任何表演课程都没有白费。尽管他能否抹去迈克尔·甘本饰演的邓布利多因为把他的名字放进火焰杯而对哈利大吼大叫的记忆还有待观察。
当然,倒霉的甘本穿着他那时髦的傻帽袍子到处乱跑,很容易成为靶子。然而,我们把所有的责任都推给冈本是不对的;真正值得我们愤怒的人是那些给刚本胡乱指示的人,还有那些给邓布利多的衣橱升级的人。
如果我们一定要唱反调的话,我们应该承认,最能让任何电影制作人哭泣的方法就是告诉他们,他们的事业取决于忠实于铁杆书迷所要求的罗琳不可思议的高字数。(如果你足够愤怒的话,你可能会在《凤凰社》里摔断一只脚。)当然,这就是为什么当“改编”这个词被广为流传时,电视是最不具攻击性的屏幕媒体。正如Netflix的《一连串的不幸事件》所证明的那样,电视剧可以以电影只能梦想的方式吸引粉丝的善良本性。本着欣赏电视潜力的精神,如果影迷们忠实地忽略了原著,那么以下是他们不知道哈利波特世界中存在的东西。
金妮不系鞋带
虽然对于任何一个《哈利波特》的轮转导演来说,都不可能像对待罗恩的二哥查理那样把金妮·韦斯莱从电影中驱逐出去,但没有人能否认,他们在自己的权力范围内尽了一切努力,剥夺了她的任何个性。影片金妮没有在背景中徘徊,而是跪下来给哈利系鞋带。你不会发现书金妮弯腰这么低的。她比电影中的金妮聪明得多,用她的智慧赢得了哈利的心。她对哈利的闺蜜(她的哥哥)罗恩也没有耐心,很难容忍她大哥比尔的未婚妻芙蓉·德拉库尔,她一看到芙蓉就假装往麦片粥里吐——这一幕几乎让越来越迷恋的哈利被自己的早餐噎住了。
在镜头前复制任何形式的内心独白都是很棘手的,但在任何一本书中,哈利都没有想象过有人摆弄他的鞋子,无论是金妮还是其他人,所以为什么我们会遭受令人作呕的系鞋带事件是一个谜。当我们谈论虚构的幻象时,书中的哈利也不像电影中的哈利那样,渴望在《死亡圣器》的帐篷里和赫敏跳慢舞。如果书迷们看到这种愚蠢的行为被复制到电视剧中,我们会暴动的。在第七本书中,哈利认真地向嫉妒的罗恩解释说,赫敏就像他的妹妹。电视工作人员,请不要加入任何毫无意义的慢舞场景,否则我们可能会发现我们的电视被我们的死亡圣器弄坏了。
皮皮鬼是存在的
皮皮鬼在书中除了让霍格沃茨的看门人费尔奇哭之外,没有任何作用。皮皮鬼把业余时间(也就是说,他所有的时间)都用来弄脏刚打扫过的走廊,自己写歌。作为他对霍格沃茨的服务的一部分,皮皮鬼还对老师吐舌头,把贵重的橱柜摔在地板上(这种行为导致斯莱特林的一名学生在几年后失踪了几个月),还编了一些粗鲁的(而且不真实的)押韵,说哈利可能在二年级时打开密室,差点杀死学生(还跳了一段舞蹈)。他不顾一切地向学生们投掷水弹,还写了一首诗来纪念世界上最可怕的巫师——黑魔王伏地魔的灭亡,诗中写道:“老伏地魔已经发霉了。”在这个以谋杀和混乱为标志的系列丛书中,皮皮鬼是一盏明灯,在弗雷德和乔治·韦斯莱光荣离开霍格沃茨之前,皮皮鬼向他们致敬,并发誓要让受人唾弃的多洛雷斯·乌姆里奇教授“下地狱”,这一刻让书迷们永远不会忘记。
公平地说,前两部电影的导演克里斯·哥伦布把皮皮鬼的角色分配给了喜剧演员里克·梅阿尔(也就是著名的《黑爵士》系列中的闪电侠/罗宾汉)。然而,在他拍摄完之后,Mayall的部分在他不知情的情况下被剪掉了。如果电视剧重复这样的嘲弄,剥夺了我们对“老沃尔迪发霉”的演绎,那就会有问题。
奥利弗·伍德的野心
整个系列中最激动人心的章节之一发生在第三部《阿兹卡班的囚徒》,这一章与伏地魔或其他针对我们英雄的杀人狂毫无关系。相反,它涉及格兰芬多和斯莱特林之间的魁地奇决赛,气氛类似于巴基斯坦对印度的板球比赛。没有人比格兰芬多的魁地奇队长奥利弗·伍德更紧张了,自从他第一次看到飞天扫帚,就一直梦想着魁地奇的荣耀。
伍德确实存在于电影中,但他的存在只是因为他漂亮的脸和令人陶醉的语言口音。可悲的是,他对魁地奇的狂热被无情地扼杀了。影迷们不可能知道书奥利弗是一个忠诚的、军事级别的魁地奇队长,无论刮风下雨,他都坚持训练,至少有一个队员会嘀咕:“我从8月开始就没干过。”当他的找球手哈利得到法拉利飞天扫帚时,伍德抛开了真正的恐惧,担心这可能是一个连环杀手送给他的,并鼓励哈利抓住它,这样他们就能在决赛中击败他们的死敌斯莱特林队。幸运的是,伍德如愿以偿;在紧张的几个星期之后,麦格教授把闪亮的新扫帚还给了哈利,在一场紧张的决赛之后,哭泣的伍德和队友们一起举起了魁地奇奖杯。哈利知道,在那一刻,他就能产生世界上最好的守护神(一种依靠快乐记忆力量的咒语)。我们是书迷吗?我们和伍德一起哭泣,感受着过山车带来的肾上腺素分泌,我们知道,只要我们足够努力,我们麻瓜也可能召唤出守护神。
所以,HBO的摄制组,注意了。我们书迷想要一个我们可以支持的金妮,一个适当粗暴的皮皮鬼,一个向我们展示真正的队长是什么样子的奥利弗·伍德。当然,邓布利多在问与高脚杯有关的问题时也不会大吼大叫。这个要求并不过分。