这位阿尔巴尼亚已故共产主义独裁者的故居现在接待了他最鄙视的东西:自由思想家
地拉那,阿尔巴尼亚(美联社)——在一个历史转折中,已故共产主义独裁者恩维尔·霍查(Enver Hoxha)的故居正在接待国际艺术家,他们被这位长期执政的领导人的图书馆、该国的孤立历史和独特的传统所吸引。
Villa 31的蜕变——他在那里生活了几十年,直到他去世五年后的1990年,他的政权被推翻——概括了阿尔巴尼亚从世界上最封闭的国家之一到今天的现代社会的彻底转变。
这座占地4000平方米(43000平方英尺)的大房子有100多个房间,建于20世纪70年代,位于首都地拉那,是霍查统治和敬畏自己人民的地方。阿尔巴尼亚的统治者以偏执著称,到处都是敌人。
现在,别墅周围都是高楼大厦、时髦的酒吧、豪华的餐厅和热闹的夜总会,别墅本身也发生了变化,刷了一层新漆——尽管楼下铺着大理石地板的华丽大厅还在。
遮挡阳光的厚窗帘不见了。从现在起,长长的无声墙将与诗歌朗诵、实验戏剧、电影放映和当代艺术展览相呼应。这些房间为来自15个国家的23位艺术家提供工作室和共享区域。
别墅的重生源于阿尔巴尼亚总理Edi Rama的承诺,他将在2023年10月访问这里,把它变成一个艺术家中心——“一些会让Enver Hoxha在坟墓里打滚的东西。”
别墅目前不对公众开放,自1月下旬以来一直欢迎艺术家入住,并希望很快也能看到游客。
“这就是我所相信的艺术的力量,处理过去和痛苦的过去,就像这座别墅所象征的那样,”总部位于法国的艺术探索基金会(art explorora)的经理妮塔·迪达(Nita Deda)说。该基金会牵头了这座建筑的改造。
在取代了曾经迷宫般的公寓的工作室里,来访的艺术家可以自由地“表达一切,从愤怒到愤怒,到背叛,到矛盾,到荒谬……这正是他(霍查)最可怕的噩梦,”乌克兰艺术家斯坦尼斯拉瓦·平丘克说。
37岁的平丘克说,她很高兴来到阿尔巴尼亚,这个前共产主义国家的“最后一块拼图”,尽管她发现在别墅里很难入睡。
她对霍查的图书馆感到困惑,那里有他的共产主义偶像——卡尔·马克思、弗里德里希·恩格斯、约瑟夫·斯大林和弗拉基米尔·列宁——的书,也有关于法国大革命和上世纪五六十年代前捷克斯洛伐克和匈牙利学生抗议活动的书。还有一些关于性的书籍,当时普通阿尔巴尼亚人是被禁止阅读的。
平丘克说,这座图书馆是“一种拒绝死亡的意识形态”的证明。
34岁的意大利艺术家Genny Petrotta在读一本关于阿尔巴尼亚习俗的书《卡努》(Kanun)时,惊叹于宣誓为处女的习俗——这是一个有几个世纪历史的传统,女性宣布自己是男性,这样她们就可以在社会中享有与男性相同的权利,尽管她们不认为自己是变性人。
“这是一个关于权力的故事,”彼得罗塔说,并补充说,她对这本书描述这种现象的“分析方式印象深刻”。
别墅的地下隧道是为防止袭击而建造的,也吸引了来访的艺术家。他们的展览将于4月开放,阿尔巴尼亚人将不再害怕这位已故的独裁者,能够欣赏这些艺术品。
在霍查的镇压政权下,大约10万阿尔巴尼亚人在他的镇压政权的46年里被监禁、送往拘留营或处决。
今天,阿尔巴尼亚的经济和社会发展迅速。
然而,一些人不同意31号别墅的改造,并表示它应该保持原貌,这对游客和霍查政权垮台后很久出生的一代人来说是一个历史教训。
地拉那的一位年长居民、出租车司机Xhevdet Lani说,这座别墅是“独裁统治曾经的历史证据”。
他说:“如果它能代代相传,让我们的子孙后代从中学习,那就更好了。”