鲁比·达拉希望在法国自由党领袖辩论中拥有“私人翻译”

自由党领袖候选人鲁比·达拉第二次要求该党为即将举行的联邦法语辩论提供一名“私人翻译”,一周前她的第一次请求被拒绝。

在她提出这一要求的同时,她还称最近有关印度是否干涉她的竞选活动的媒体报道是“假新闻”。

在接受《环球新闻》采访时,达拉表示,她一周前再次要求一位“私人翻译”,但尚未收到该党的回复。

党团成员表示,对于任何想要领导该党并成为总理的人来说,能够用两种官方语言直接与加拿大人交谈是“必不可少的”。

达拉说:“我不认为语言障碍,如果你想这么说的话,应该阻止我与加拿大各地的许多魁北克人和法裔加拿大人交流我的愿景和分享我的信息。”

下面的故事继续

达拉说,她正在学习法语,但并不流利,她计划参加即将于2月24日在蒙特利尔举行的法语辩论。她计划用法语发表开幕词和结束语,尽管自由党拒绝了她之前的翻译要求。

该党发言人帕克·隆德说,只有候选人和主持人被允许登上辩论舞台,不会提供翻译。

《环球新闻》向隆德询问了达拉的新要求,但尚未收到回应。

2:17商业事务:马克·卡尼在自由党领袖竞选中领导筹款工作

达利在2004年至2011年期间担任自由党议员,她将自己的翻译请求比作成为一名新议员。

获取突发国家新闻对于影响加拿大和世界各地的新闻,注册突发新闻警报,当它们发生时直接发送给您。通过提供您的电子邮件地址,您已阅读并同意环球新闻的条款和条件以及隐私政策。

达拉说:“我们选出的国会议员并不完全懂两种语言。

下面的故事继续

“当他们说英语时,我们会在屏幕底部显示法语翻译,当他们说法语时,你会看到英语翻译。所以我认为同样的机制也应该适用。”

虽然在下议院和委员会会议期间,议员们也有翻译,但这是通过耳机进行的同声传译,而不是打印出来或张贴在会议厅的屏幕上。

外国干涉指控

这位自由党领袖候选人还回应了有关外国干涉的指控。

《环球邮报》星期四报道说,自由党向达拉递交了一份问题清单,提出了对可能来自印度的外国干预和所谓的竞选违规行为的担忧。

达拉否认了这些指控,称这个故事是“假新闻”,并表示她无法提供有关党内事务的具体细节,但她确实证实自由党与她接触过。

ABC温哥华补选候选人包括1名卷入VPD工会争议的候选人哈马斯交出人质遗体,这是以色列“悲伤和痛苦”的一天特鲁多和总理们讨论放宽省际贸易壁垒新斯科舍省政府是如何行使其绝对多数的权力的